Après s’être évadé de prison, y ayant passé les 20 dernières années de sa vie, le vieillissant Don Diego de la Vega, mieux connu sous le nom de Zorro, décide de transmettre ses connaissances du maniement de l’épée à un brigand de petite envergure plutôt indiscipliné, afin que ce dernier poursuive sa croisade de justicier.